NOTRE DAME I ELS VOLTANTS

Ohhh...París! Us vull ensenyar una altra ruta que vam fer aquest setembre mentre vam ser a la gran ciutat francesa. Al matí havíem anat a veure la Torre Eiffel des de la base. Si a més de veure-la hi voleu pujar, us recomano que compreu les entrades anticipades per Internet. Us donaran una hora d'entrada i us estalviareu hores de cua.

Després de la Torre, vam anar a passejar per Notre Dame i els voltants: Saint Germain, la Íle de la Cité i la Íle Saint-Louis. Com us vaig dir a l'altre post sobre París, el temps de durada de la ruta depèn de cadascú, de les voltes que feu sobre la ruta inicial, de les botigues, galeries o edificis que visiteu durant la caminada.

En primer lloc, us recomano que us perdeu per els carrers de la Ílle de la Cité i que entreu a la Sainte-Chapelle. Tot i que s'ha de pagar entrada val la pena. Recordo que el primer cop que vam anar a París hi vam entrar casi per casualitat i és un dels records més bonics que tenim de la ciutat. No us poso cap foto perquè les que he trobat no hi fan justícia, i és molt millor que hi aneu sense saber què us trobareu, com nosaltres. Ah, sobretot pugeu al primer pis!

Després creueu el Sena i perdeu-vos per Saint Germain (per la zona que us marco al mapa) i passegeu!. Com que era l'hora de dinar quan nosaltres hi vam arribar, vam buscar algun lloc que no fos car, així que finalment vam trobar un petit restaurant de creps, entrepans calents, brioxeria...: es Delices du Fournil, tot servit per un personal molt i molt amable, i a un preu més que raonable. Per 8 euros vam menjar paninis calents variats, unes crepes delicioses fetes al moment, beguda i cafè. Un preu excel.lent per ser París!

Després de dinar, vam tornar a creuar el Sena en direcció a Notre Dame, pel Pont de L'Archêveché.

Com podeu veure a les fotos, durant anys, la gent que ha passat pel pont hi han anat posant candaus, de tal manera que ja ni es veu la barana i s'han d'enganxar els uns amb els altres. És curiós veure com n'hi ha de fa força anys...

 

Després vam caminar pel costat de Notre Dame. Vam entrar a la basílica, s'hi estava fent missa en aquell moment. Entrar-hi és gratuït. Si voleu pujar a les torres, si que haureu de pagar.

Un cop fora vam caminar un altre cop fins darrera de Notre Dame, per l'altra banda fins a creuar el Sena per el Pont Saint-Louis. Just després de creuar trobareu el restaurant Le Flore en L'ille, on venen uns gelats exquisits, els Berthillon.

I amb el gelat a les mans, vam anar cap a la riba del Sena, a descansar i veure la posta de sol... ja us podeu imaginar, s'hi estava tant bé!
Molts parisencs i parisenques es reuneixen a la riba del Sena al vespre, porten una mica de menjar i vi i fan picnic mentre el sol es pon.

Finalment vam enfilar pel carrer Regrattier fins a l'encreuament amb Quai de Bourbon. Just en aquest encreuament hi ha la inscripció de la fotografia que segueix: RUE DE LA FEMME SANS TESTE, i l'estàtua que no he fotografiat..., però que es veu una mica a la foto. Algú sap perquè hi ha aquesta inscripció i a què es refereix?

 

Bé, us deixo el mapa de la ruta. Si teniu qualsevol dubte, pregunteu! ;)

 

 

Fins aviat!

 

Marina

 

UNA TARDA A PARIS

Us porto fotos de París! hi hem passat uns dies al setembre i ha estat un viatge molt inspirador. Ja hi havíem estat fa 7 anys, i tornar-hi ara ha estat com anar a una ciutat molt diferent. Anar per segona vegada a una ciutat per a mi no és avorrit, al contrari, et permet tenir una visió no tant "turística" i veure la vida que hi té lloc d'una altra manera.

A més, aquest cop també vam trobar-nos amb una amiga parisenca que ens va fer de guia un parell de tardes. Pobra, devia quedar ben atabalada amb totes les preguntes que li vaig fer sobre París, els francesos, la llengua, els costums...! Però havia d'aprofitar que estàvem amb ella, oi? ;) Ens ho vam passar molt bé i li estem molt agraïts de la paciència que va tenir amb nosaltres. Petonets Fabie!!

Doncs bé, us he posat un mapa amb la ruta que vam fer una tarda. Es pot fer passejant perfectament i es pot tardar més o menys depenent de l'estona que us distragueu a les botigues o davant els aparadors.
Comencem per l'Òpera, vam quedar amb la Fabie a la parada de metro Òpera, i d'allí vam passejar fins a la Place Vendôme. És una plaça molt maca, envoltada de botigues caríssimes. Podríem dir que és una de les zones altes de la ciutat, estava ple de gent i es veia que estàvem en una zona molt concorreguda, sobretot per turistes!

Place Vendôme

Des d'allí vam anar xino-xano cap al Jardins de les Tuileries. París és diferent a la resta de ciutats per la grandiositat dels espais, dels jardins, dels carrers... tot està dibuixat amb una amplitud exagerada. Des dels jardins es veu la Torre Eiffel, al fons, com podeu observar a la foto. Vam passejar fins la magnífica Place du Concorde per a veure l'Obelisc i vam tornar per els Jardins de les Tuileries fins a l'Arc de Triomf du Carrusel i el pati del Louvre. Vam baixar al soterrani del Louvre, sense visitar el museu i vam passejar per les botigues i les cafeteries per fer un petit descans en la ruta.

Jardins de les Tuileries

Vam sortir del pati del Louvre pel Passatge Richelieu cap a la Rue Saint-Honoré, xino-xano caminant i gaudint de les vistes de les terrassetes plenes de gent. Per Saint-Honoré vam arribar fins les Halles, i vam creuar el centre comercial per fora, fins a Rue Montorgueil. Les Halles és un centre comercial on també arriba el metro i el tren. Ara mateix està en obres, ja que el volen soterrar i fer a sobre un gran parc, que faci encara més maca i elegant aquesta ciutat, però antigament va ser un gran mercat de menjar a l'engròs. Ara aquest gran mercat està a Rungis, a prop de Orly.
Durant la passejada, la llum del sol al vespre canviava el color dels preciosos àtics parisencs.
Ah, una cosa que he pogut constatar en el viatge és que la gent de París (evidentment no tothom) són MOLT elegants. Però no un elegant cutre italià amb el coll del polo aixecat, no! elegants de veritat.

Aquí comença la Rue Montorgueil, ens hi va portar també la Fabie, i nosaltres vam estar encantats amb la idea! És un carrer on la gent parisenca passeja i sopa o pren una copa de vi. Nosaltres hi vam sopar dos vespres i va ser genial.

Rue Montorgueil

 

Us poso un mapa amb la ruta dibuixada, que penso que us anirà bé per orientar-vos si algun dia voleu fer-la.

 

Una abraçada a tots!

 

Marina

VIATGE A SUÏSSA

Ara que ja porto uns dies instal·lada a casa, he desfet maletes, he fet rentadores i una mica el gos també (perquè encara estic de vacances!) tocava explicar una mica el viatge a Suïssa.

Nosaltres vam estar per la zona de l'Oberland Bernés, a prop d'Interlaken i a una hora de viatge de ciutats com Berna o Lucerna. Com us vaig dir l'altre dia, estàvem envoltats de verd, de llacs, de rius i muntanyes (ho podeu veure a les fotos) així que avui en lloc de parlar d'això, us explicaré unes quantes curiositats i recomanacions:

1. El dia 1 d'Agost és la Festa nacional Suïssa. Ho celebren una mica com nosaltres Sant Joan, amb fogueres i focs artificials. Quan vam reservar el viatge no en teníem ni idea, però quin encert! Els dies abans els pobles i ciutats es preparaven per la celebració i es vestien de gal·la, i el dia de la festa en concret, a Grindelwald (el poble on estàvem instal·lats) van fer un recital de "yodelling" (el que nosaltres coneixem com a cant tirolés) balls tradicionals, llençades de bandera, desfilades i focs artificials. Tot això envoltats de muntanyes de pics nevats. Era impressionant veure com s'anaven encenent fogueres al llarg de les muntanyes... I per menjar, frankfurts, fondues i raclettes! 

2. Els rius i els llacs són els protagonistes, perquè són preciosos però també per passar la calor. Al principi ens va sorprendre molt veure gent amb bikini pel centre de Berna i altres pobles, però poc a poc ens vam anar acostumant a veure gent tirant-se als rius, deixant-se portar amb un matalàs o fins i tot fent surf! I la veritat no els culpo, les aigües blaves i netes dels rius conviden a tirar-s'hi de cap. 

3. Hi ha molts molts molt turistes japonesos. Fins i tot tenien oficines turístiques especials per ells, serà influència dels dibuixos de la Heidi?

4. Tot es força car, especialment menjar de restaurant. Però sempre queda l'opció d'anar de picnic. No us serà difícil trobar llocs habilitats allà on anéu, fins i tot dins de museus, que a diferència dels d'aquí, et permeten entrar amb menjar i begudes sense problemes. 

5. A mi em va encantar el  museu de la vida rural de Ballenberg. Quan vaig estar a Oslo fa uns anys, ja vaig visitar un museu similar i em va enamorar, així que aquest no me'l podia perdre. Podeu passar un matí llarg o un dia sencer passejant per camps i visitant antigues cases restaurades i ambientades en la Suïssa  d'anys endarrera (crec que la més antiga era del segle XV), molt recomanable!

6. Tema cotxe, concretament aparcar, és terrible. A tot arreu hi ha parquímetres (fins i tot en algunes zones vora els llacs) i a les ciutats no us quedarà altra que tirar pàrquings subterranis. Per tant és important buscar allotjaments amb pàrquing!

En resum, un destí molt recomanable també per l'estiu. 
Com sempre, si teniu algun dubte o voleu més info, ja sabeu!

Fins aviat, 

Mònica

HOLA HOLA des de Suïssa!

Vista des de la finestra de l'apartament

Un dels meus racons preferits

Portem ja quatre dies a terres suïsses i no volem que s'acabin. Els nostres ulls no es cansen de veure muntanyes, boscos i llacs. Està tot tan cuidat i tan bonic que sembla una postal. Passem els matins d'excursió o de visita turística i les tardes són per relaxar-nos, fer picnics o banyar-nos al llac, perquè encara que no ho sembli, fa molta calor!! Això si, a les nits dormim ben tapats amb nòrdica.

Oh, vacances! Com veieu estic patint molt per aquestes terres ;-P

Quan torni us explico més...

Mònica

SORPRESA SORPRESA...

via

Recordeu que la setmana passada us vaig comentar que els amics m'havien regalat una maleta? Doncs un altre dels regals (aquest cop de la family) era un viatge sorpresa, a Lampedusa!

O sigui que demà quan plegui de la feina me'n vaig cap a Barcelona i si no hi ha res de nou fins dilluns a la tarda estaré en aquesta preciosa i minúscula illa italiana.

Espero que ens faci bon temps perquè en aquests moments només puc pensar en sol, platja i mar. Ja us explicaré quan arribi!

Algú de vosaltres hi ha estat?

 

LAMPEDUSA from ZAGOLA on Vimeo


Arrivederci!

Mònica

TEMPS D'HAVANERES

És estiu, i l’estiu és temps d’havaneres. L’havanera és una dolça melodia que et fa pensar en la platja, en la nit fresqueta vora del mar, en vacances i descans. Fins i tot des de lluny i per un moment, m’ho imagino i sento les onades i l’olor del mar…

Us deixo una cançó preciosa, una havanera cantada per la Silvia Perez Cruz. No em digueu que no la canta meravellosament bé. 

“Vestida de nit”, és el nom de la cançó, i la va interpretar a la cantada anual d’havaneres de Calella de Palafrugell l’estiu de 2011.

És un lloc on m’agradaria molt anar algun any, i portar-hi als meus pares. Aquest any ja l’han fet, però si en voleu saber més visiteu el seu web.

Marina

ACAMPAR

Ara que hem tastat això d'acampar i ens ha agradat força, m'agrada mirar caravanes si es presenta l'ocasió. Aprofitant que la Mònica també fa acampada aquests dies, us ensenyo les fotos d'aquesta caravana senzilla però eficient.

Podeu trobar més info aquí i aquí.

Marina

FORA DE SERVEI

Hola a totes i tots,

No estem tancats per vacances, però gairebé!

Només espero que aquesta setmana passi molt a poc a poc.

Només hi ha una cosa que ens entristeix enormement i que seguim expectants per la televisió i internet, els incendis de Girona. Des d'aquí, amb l'ai al cor, esperem que les coses millorin i el malson acabi aviat.

Ja ho cantava Carles Sabater:

 "i el fill de puta que cremi aquests boscos
que li tallin les mans
potser així no els cremaran"

Marina

EXCURSIÓ A MÓN SANT BENET

Diumenge passat vam fer una excursió familiar al MÓN SANT BENET.

Món Sant Benet és un projecte cultural, turístic i de lleure situat prop de Sant Fruitós del Bages. Un conjunt únic, on trobareu un monestir medieval a escassos metres d’un innovador centre internacional de recerca en cuina, tot en un entorn natural ideal per petits i grans. Va ser un dia assolellat, d’aquells de primavera que fan gaudir de l’escalforeta tèbia del sol...

via

via

A Món Sant Benet hi podreu fer mil i una activitats. Innovadores visites guiades al monestir, una oferta gastronòmica variada i d’alta qualitat, visites i activitats a la Fundació Alícia (Alimentació i Ciència), creada per la Generalitat de Catalunya i Catalunya caixa, que compta amb un consell assessor presidit pel xef Ferran Adrià i amb l’assessorament del cardiòleg Valentí Fuster.

Món Sant Benet fusiona l’art medieval, la natura i la gastronomia per crear una proposta d’oci i cultura atractiva i pensada per a tots els públics.

A Món Sant Benet també s’hi celebren casaments tant per a cerimònia religiosa com civil.

A la botiga del complex  hi trobareu fantàstics productes agroalimentaris i gastronòmics catalans.

via

Hi ha un hotel de quatre estrelles, l’hotel Món, on podreu passar  la nit en un lloc totalment diferent.

Està envoltat racons màgics com el monestir medieval i l’antiga casa d’estiueig de la família del pintor Ramon Casas. De privilegiats mercats amb productes de la terra, concerts en nits d’estrelles i d'una oferta cultural i d'oci única a Catalunya.

via

Dins el complex hi ha tres restaurants. El restaurant Món, restaurant l’Angle i restaurant  La Fonda. Nosaltres vam dinar a La Fonda. Vam fer un menú de 25 euros on s’hi incloïa el beure i els cafès també. Podies triar entre tres primers i tres segons. Jo vaig menjar canalons de primer i pastis de vedella de segon. Tots els plats eren força consistents i cuinats amb productes de la terra. Els altres primers eren crema de calçots amb salsa romesco i pastís d’escalivada. De segon hi havia també bacallà. No recordo molt bé què més hi havia ni els condiments que portava...

via

Podreu fer-hi moltes activitats en família, visites escolars, tallers gastronòmics, visites guiades per a grups al Monestir, a la Fundació Alícia i als Horts de Sant Benet.

 via

via

En definitiva, un bon pla per un diumenge, o fins i tot per unes mini vacances en família.

Fins aviat!

Marina



via